La Vulgate est une version latine de référence de la Bible. Traduite initialement par Saint Jérôme à la fin du IVe siècle depuis le texte hébreu de l’Ancien Testament et depuis le texte grec du Nouveau Testament. Le texte a connu quelques variations avant d’être fixé dans l’édition dite Sixto-Clémentine par le Pape Clément VIII à la suite du Concile de Trente.
La Vulgate est la seule Bible officiellement approuvée la Sacrée Congrégation de l’Index.
