A Rome, la pas­sion de saint Cyriaque diacre. Après une longue et rigou­reuse pri­son, il fut cou­vert de poix en fusion, éten­du sur une claie, tiré vio­lem­ment avec des cordes de nerfs, meur­tri de coups de bâton et enfin, avec Large, Smaragde et vingt autres, déca­pi­té par ordre de Maximien. La fête des saints Cyriaque, Large et Smaragde se célèbre le 6 des ides d’août (8 août), jour où les corps de ces vingt trois mar­tyrs furent exhu­més par le bien­heu­reux pape Marcel et reçurent de lui une hono­rable sépulture.

A Aquilée, l’an­ni­ver­saire des bien­heu­reux Hilaire évêque, et Tatien diacre. Sous l’empereur Numérien et le pré­fet Béroine, ils endu­rèrent le sup­plice du che­va­let et plu­sieurs autres tour­ments, avec Félix, Large et Denis, et accom­plirent ain­si leur martyre.

En Lycaonie, saint Papas mar­tyr. Pour la foi du Christ, il fut fla­gel­lé, déchi­ré avec des ongles de fer, contraint de mar­cher avec des chaus­sures gar­nies inté­rieu­re­ment de pointes, puis atta­ché à un arbre, où il expi­ra. L’arbre jusque là sté­rile don­na désor­mais des fruits.

A Anazarbe, en Cilicie, saint Julien mar­tyr, qui sous le pré­fet Marcien, fut long­temps tor­tu­ré. A la fin on l’en­fer­ma dans un sac avec des ser­pents et on le jeta à la mer.

Au Dominion du Canada, les saints mar­tyrs Jean de Brébeuf, Gabriel Lalemant, Antoine Daniel, Charles Garnier et Noël Chabanel, prêtres de la Compagnie de Jésus. Après avoir beau­coup tra­vaillé à évan­gé­li­ser les Hurons, ils eurent à, subir, les uns en ce jour, les autres à dif­fé­rentes dates, d’hor­ribles tour­ments et ils mou­rurent cou­ra­geu­se­ment pour le Christ.

A Ravenne, saint Agapit, évêque et confesseur.

A Cologne, saint Héribert évêque, célèbre par sa sainteté.

Dans la cité des Arvernes (auj. Clermont-​Ferrand), en Gaule, la mise au tom­beau de saint Patrice évêque.

En Syrie, saint Abraham ermite, dont le bien­heu­reux diacre Ephrem a écrit les belles actions.