« Et il lui fut donné domination, gloire et règne, et tous les peuples, nations et langues, le servirent. Son règne ne sera jamais détruit »
Que signifie cette dénomination avec laquelle Jésus lui-même se présente ? Remarquons que l’expression revient 82 fois dans les Évangiles : autant dire qu’elle est fréquente, plus que d’autres titres de Jésus, comme Christ ou Fils de Dieu. Et à la différence des autres expressions, elle n’est employée presque exclusivement que par Jésus. L’expression peut simplement être synonyme d’homme. Car il s’agit là d’une tournure propre à l’araméen, et traduite telle quelle dans le grec, le latin et le français. En ce sens la formule est souvent employée dans la Bible : par exemple, le prophète Ezéchiel est interpelé 94 fois par la formule « Fils d’homme » pour marquer sa solidarité avec les hommes auxquels il est envoyé. Si Jésus se désigne ainsi, ce pourrait être pour rappeler sa véritable humanité et faire comprendre aux hommes qu’il est un des leurs et qu’il partage avec eux la condition humaine.
L’expression peut aussi être entendue comme un écho à l’une des visions du prophète Daniel (chapitre 7). Quatre vents du ciel fondaient sur la grande mer. Et quatre grandes bêtes montèrent de la mer. La première semblable à un lion ; la seconde à un ours ; la troisième à un léopard ; la quatrième, terrible et effrayante, avait de grandes dents de fer et dix cornes : elle dévorait et brisait tout. Symboles des royaumes de la terre qui se succèdent et sont appelés, après avoir un temps triomphé, à disparaître. Et puis Daniel vit un vieillard assis sur un trône, entouré de sa cour. Il est le Juge. « Et voici que sur les nuées vint comme un Fils d’homme ; il s’avança jusqu’au vieillard et on le fit approcher devant lui. Et il lui fut donné domination, gloire et règne, et tous les peuples, nations et langues, le servirent. Son règne ne sera jamais détruit ». Le Fils d’homme, ainsi décrit par le prophète Daniel, n’est plus n’importe quel homme : il est celui à qui est promise la domination éternelle sur le monde entier.
Source : Apostol n°210 – Septembre 2026
